1968 İzmir doğumlu olan Nevzat Kaya lise son sınıf hariç bütün ilk ve ortaöğrenimini Almanya’da tamamladı. 1990 yılında Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü’nden lisans, 1992 yılında Ankara Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’ndan yüksek lisans mezuniyetini alan Nevzat Kaya aynı sene Ege Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’ne Araştırma Görevlisi olarak atandı.

1993/1994 öğretim yılında DAAD bursiyeri olarak Almanya Paderborn Üniversitesi Kültürbilimsel Antropoloji kürsüsünde Prof. Dr. Renate Schlesier’in derslerine katıldı ve 1997 yılında tamamlayıp savunduğu doktora tezi ile ilgili çalışmalarda bulundu.

2009/2010 Öğretim Yılında Almanya Saarbrücken Üniversitesi’nde çağrılı “Avrupa Kürsüsü Profesörü” olarak çeşitli dersler verdi.

2013 yılından bu yana kurucusu olduğu Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü’nde görev yapmaktadır. Uzmanlık alanı Klasik Yunan Kültürünün 19. ve 20. Yüzyıl Batı Edebiyatlarında Alımlanışı olan Nevzat Kaya, Edebiyatta cinsiyet, mitler ve antihümanosantrik dinamikler ile ilgili araştırmalar yapmaktadır.